Italienische Spezialitäten – Gaumenfreuden für Gourmets in unserem Restaurant…

…in einem gesunden Urlaub

Was wäre ein Urlaub im Trentino ohne Italienische und Trentiner Spezialitäten? Deshalb bemühen wir uns besonders darum unseren Gäste regionale, nationale und internationale Gerichte anzubieten. Dabei achten wir auf die Herkunft der Zutaten und ihre Bekömmlichkeit.
Hausherr Renato ist der Küchenchef, der sich persönlich um die Zubereitung der Speisen kümmert: Hausgemachte Spezialitäten sind für uns ein Muss und die Zutaten werden mit Sorgfalt ausgewählt um höchste Qualität zu garantieren. Testen Sie es selbst!

Italienische Spezialitäten wie hausgemachte Nudeln finden Sie immer im Menu, das Fleisch kommt aus dem nahen Rendental, Fisch servieren wir immer nur frisch.
Kuchen und Kekse zum Frühstück und als Nachtisch werden jeden Tag frisch mit natürlichen Zutaten zubereitet; industrielle Produkte gibt es bei uns nicht!

Wenn sie auf eine spezielle Diät achten müssen (Kinder, Vegetarier, Zöliaker, usw.) können sie bei uns die Speisen in völliger Sicherheit genießen.
Das Frühstück servieren wir im besonders schön dekorierten und einladenden Saal Orangerie. Starten Sie gut in den Tag … mit unserem reichhaltigen Buffet: verschiedene Müslis, Joghurt aus Südtirol, italienische Spezialitäten wie Weißbrot, hausgemachte Marmelade und Kuchen, aber auch Vollkornbrot, Eier, Schinken, regionalen Käse, und alles was nötig ist um den Tag mit Energie zu beginnen

Prodotti e produttori d’eccellenza!
— Prosciutto Crudo Soranzo d.o.p. di Montagnana

Al prosciuttificio „Soranzo„, lo staff debitamente preparato e formato, lavora per garantire la qualità dei suoi prosciutti, affinché siano sempre all’altezza della loro reputazione. Le varie fasi di lavorazione richiedono attenzione, pazienza, passione e dedizione. Tutte virtù importanti per realizzare un ottimo prodotto alimentare di nicchia. Tutto l’anno si seguono scrupolosamente le preziose regole tradizionali per offrire l’autenticità delle perle della gastronomia Veneta. L’esperienza e la passione ereditata dai nostri antenati sono la forza del successo di oggi. Le strategie e le competenze acquisite negli anni, assieme alla qualità delle materie prime impiegate, ha portato l’azienda ad ottenere un prodotto di livello superiore.
Porre attenzione alle varie fasi di lavorazione manuale, sono state la chiave di volta per realizzare un capolavoro: il prosciutto Veneto Berico Euganeo D.O.P.

— Marmellate bio Azienda Agricola Delizie di Val (San Lorenzo Dorsino)

Situata ai piedi della Val d’Ambiez, l’azienda si occupa della coltivazione di frutta, principalmente frutti di bosco e della successiva trasformazione di questi meravigliosi frutti in gustosissime confetture di ogni tipologia, da quelle classiche e tradizionali, fino ad abbinamenti speciali ed originali.
I prodotti utilizzati per la produzione delle confetture sono di altissima qualità e completamente naturali, ma anche il processo di trasformazione effettuato nel laboratorio dell’azienda è del tutto naturale e segue i metodi artigianali tradizionali, con il solo utilizzo di zucchero semolato classico, senza aggiunta di conservanti, addensanti o coloranti.

Botteri Carni

L’azienda familiare situata nella vicina val Rendena è riconosciuta come leader nella vendita all’ingrosso di carni, dalla macellazione, alla lavorazione, fino al commercio in Italia e anche all’estero. L’intera filiera di produzione è accuratamente controllata, nel rispetto di autorevoli certificazioni di qualità, ed a garanzia di trasparenza e tracciabilità dei prodotti, a partire dall’identificazione dell’animale fino ai lotti dai quali derivano i singoli tagli di carne distribuiti.

Trota Oro

La qualità e la genuinità dei prodotti di Trota Oro nascono da un territorio che ha saputo conservare il suo equilibrio naturale, un contesto unico per la sua purezza e armonia: è il Parco Naturale Adamello Brenta, nelle Dolomiti di Brenta, in Trentino, entro i cui confini ha sede l’azienda. Il territorio è presente nelle lavorazioni di Trota Oro anche nell’uso di prodotti – sia autoctoni che non – selezionati per il loro apporto unico e utilizzati secondo sapienti ricette tradizionali: il legno dolce del faggio di alta montagna per l’affumicatura, l’aceto aromatico trentino e il vino bianco di Nosiola per la marinatura, il sale dolce di Cervia.

— Miele Castel Belfort

Ai piedi delle suggestive rovine di Castel Belfort nel comune di Spormaggiore, ai confini del parco naturale Adamello Brenta, ha sede l’omonima Apicoltura Castel Belfort, azienda agricola a conduzione famigliare che, con più di 800 alveari situati nelle zone di montagna e media collina di particolare pregio del Trentino e varie altre regioni d’Italia, punta ad un prodotto di alta qualità con caratteristiche di integrità, salubrità e naturalezza. Grazie alla pratica del nomadismo possiamo vantare la produzione di un’ampia gamma di mieli a prevalenza monofloreale.

— Biosucco di Renato Travaglia (Cavedine)

La nostra azienda, sita nella Valle dei Laghi a Cavedine, è certificata biologica e produce mele di collina ivi prodotte ed anche un ottimo estratto di mela commercializzato con il marchio BIOSUCCO. E’ puro al 100% senza l’aggiunta di nessun tipo di additivo o conservante. Viene solo pastorizzato per lasciare intatte tutte le qualità organolettiche del frutto spremuto.

— Yogurt e formaggi di capra da Azienda Agricola Campanello d’argento (San Lorenzo Dorsino)

Situata a Preore nel comune di Tre ville e San Lorenzo Dorsino, rappresenta una scelta di vita legata alla riscoperta della terra, dei suoi frutti e di tutti gli esseri viventi. Tutto l’allevamento è gestito in modo biologico e gli animali si cibano di foraggi di produzione propria con integrazioni di cereali certificati bio. La trasformazione del latte avviene in modo artigianale con una linea di yogurt e formaggi di alta qualità di capra,, freschi e stagionati, che matura in assi di legno non trattato per permettere un migliore “respiro” del formaggio.

— Succo di mela Bio a colazione da La Mela Vispa (Val di Non)

La Melavispa è una piccola azienda a gestione familiare situata, a Lavis, nel cuore della Val d’Adige. I prodotti trasformati provengono esclusivamente da questa terra, ed anche per l’acquisto dei materiali di confezionamento si è privilegiato il territorio trentino. I Succhi sono ottenuti da spremitura a freddo, per conservare intatti l’aroma e le preziose caratteristiche organolettiche della frutta senza nessuna aggiunta di conservanti con frutti provenienti da coltivazione integrata.

— Tisane centro benessere Trentinoerbe

Nasce circa 30 anni fa a Grumes in Valle di Cembra. Trentino Erbe, Infusi & Tisane, viene costituita, per la grande passione della titolare, Fiorenza Tondin da sempre cultrice della signora Maria Treben, esperta di piante officinali riconosciuta a livello mondiale. Tutte le proposte di tisane ed infusi vengono fatte su ricette studiate e testate da Fiorenza con erbe, fiori e frutti provenienti esclusivamente dal Trentino Alto-Adige. Erbe, frutti, fiori e radici; ricercate, selezionate, confezionate e sigillate per una più lunga ed igienica conservazione ed inoltre per far si che i loro preziosi componenti mantengano inalterate le loro benefiche qualità e proprietà naturali fino al momento del loro utilizzo.

IL BUONGIORNO SI VEDE…DAL BUFFET!

Tutti i tipi di cereali, da gustare con lo yogurt dell’Alto Adige, marmellate di alta qualità, pane bianco, ma anche quello scuro della nostra tradizione, dolci lievitati, uova, prosciutto, formaggio locale…

LE DOLOMITI IN SALA DA PRANZO

Un sogno? No, qui al Dolomiti potete gustare un piatto leggero a mezzogiorno o una romantica cena a lume di candela con una vista mozzafiato! Una pausa rilassante, nella tranquillità del nostro giardino, con l’aria fresca che vi accarezza il viso e un panorama unico al mondo.

PIATTI TIPICI TRENTINI E NAZIONALI

Il nostro motto, come il fondamento della cucina mediterranea, è “gustoso ma sano”. Prepariamo i piatti della tradizione regionale e nazionale scegliendo ingredienti freschi, rispettando le stagioni e il più possibile a km 0. Il tutto sotto la costante supervisione del nostro patron Renato, da 54 anni responsabile della cucina.

Let’s talk about us…
AlleDolomiti Molvenosee Sommer Winter Brenta Dolomiten

Wundervolles Familien geführtes Hotel zum Entspannen und Wohlfühlen. Der Empfang war herzlich, freundlich und man fühlt sich sofort wie Zuhause. Alles ist top sauber und geschmackvoll eingerichtet. Wir waren eine Woche hier zu Gast und hatten Halbpension Plus. Jeden Abend wurden wir mit einem sehr gehobenen Essen überrascht. Großes Lob an die Cucina. Auch am Frühstücksbuffet fehlt es an nichts, alles da was das Herz begehrt. Die Kellner und das gesamte Personal sind sehr freundlich und aufmerksam und erfüllen jeden Wunsch. Nach jeder anstrengenden Wanderung oder Radtour haben wir den Wellnessbereich genutzt und im Whirlpool mit herrlichem Panoramablick den Abend ausklingen lassen. Danke für die wunderschöne Zeit im Hotel und im traumhaften Molveno.

Friedrich, Holidaycheck

Freundliches, sauberes, sehr ansprechendes Hotel. Die Mitarbeiter hilfsbereit. Wir können uns keine schönere Unterkunft in Molveno vorstellen. Vor allem auch der Hund wurde willkommen geheißen, zusätzlich mit kleiner Ausstattung wie Napf, Leckerli und Kotbeutel.

Martina, Holidaycheck

Die Lage ist Top, man ist schnell direkt am See, das Hotel sehr schön, alles TipTop. Sehr gepflegt. Der Empfang sehr herzlich. Unsere Zimmer (wir hatten zwei) beiden sehr sauber, sehr schön eingerichtet, alles einwandfrei. Das Frühstück sehr gut und viel Auswahl. Das Essen war hervorragend. Ich kann nur Positives vermerken und das ist nicht bei allen Hotels so. Eines muss ich besonders Hervorheben. Die Gastlichkeit. Egal ob Betreiberfamilie oder Personal, so herzlich wurden wir bisher nur sehr selten betreut und bedient. Man las uns jeden Wunsch von den Augen.

Michael, Tripadvisor

Wir kommen auf jeden Fall wieder. Sehr gut geführtes Familienhotel. Wir waren mit allem ohne Ausnahme sehr zufrieden

M, Tripadvisor

Keep in touch!

Buchungsanfrage

AlleDolomiti Molvenosee Sommer Winter Brenta Dolomiten
AlleDolomiti Molvenosee Sommer Winter Brenta Dolomiten

AlleDolomiti Boutique Lake Hotel ****
Via Lungo Lago, 18, 38018 Molveno (TN)
Dolomiti di Brenta – Trentino

+39 0461.586057
+39 338.7268087
info@alledolomiti.com

Taxi Services:
Elle Bi noleggi di L. Bertò +39 328 913 9333
Viaggi Giulia +39 348 225 2140

Form contatti DE
Zimmertyp
Verpflegungsart