LA POLITIQUE SUR LA CONFIDENTIALITÉ DE CE SITE
OBJET DE CETTE NOTE
Cette note décrit les modalités de gestion du site en matière de traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent.
Cette note d’information est également donnée, aux termes de l'art. 13 du décret législatif n° 196/2003 - Code en matière de protection des données personnelles , à ceux qui utilisent les services en ligne de Nom Entreprise, accessibles de façon télématique depuis l'adresse:
La note d’information n'est donnée que pour le site de Hotel alle Dolomiti et non pas pour les autres sites Internet auxquels l'utilisateur pourrait accéder au moyen de liens.
La note d’information s’inspire de la Recommandation n° 2/2001 que les autorités européennes pour la protection des données personnelles, réunies dans le Groupe institué par l’art. 29 de directive n° 95/46/CE , ont adoptée le 17 mai 2001 pour identifier quelques conditions requises minimales pour la collecte des données personnelles en ligne, et, en particulier, les modalités, les temps et la nature des informations que les titulaires du traitement doivent fournir aux utilisateurs quand ces derniers consultent des pages Internet, quelle que soit la raison de la connexion.
La Recommandation et une description de synthèse de ses finalités sont reportées sur d’autres pages de ce site.
LE "TITULAIRE" DU TRAITEMENT
A la suite de la consultation, il se peut que des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables soient traitées.
Le "titulaire" de leur traitement est le Hotel alle Dolomiti, qui a son siège Via Lungolago 18, 38018 Molveno
LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES
Les traitements liés aux services en ligne de ce site ont lieu au siège de Hotel alle Dolomiti et ils ne sont effectués que par le personnel technique attaché au Bureau chargé du traitement ou par d’éventuels opérateurs chargés d'exécuter des opérations de maintenance occasionnelles.
Aucune donnée découlant des services fournis en ligne ne sera communiquée ou divulguée.
Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui transmettent des demandes d’envoi de matériel d’information (demande d’offres, demandes de listes de prix, de catalogues, etc.) ne sont utilisées que pour exécuter le service ou la prestation requise et elles ne sont communiquées à des tiers que si cela est nécessaire à cette fin (éventuel service d’expédition des documents demandés).
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles qui assurent le fonctionnement de ce site Internet acquièrent, lors de leur exercice normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’emploi des protocoles de communication de l'Internet.
Il s’agit d’informations qui ne sont pas recueillies pour être associées à des intéressés identifiés, mais qui, en raison de leur propre nature, pourraient, à travers des élaborations et des associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.
Cette catégorie de données inclut les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les usagers qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources requises, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (bonne issue, erreur, etc.) et autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l'utilisateur.
Ces données sont utilisées exclusivement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour en contrôler le bon fonctionnement ; elles sont éliminées périodiquement. Les données pourraient être utilisées pour attester les responsabilités en cas d’éventuels délits informatiques commis aux dépens de notre site. Outre cette éventualité, dans l'état actuel des choses, les données relatives aux contacts en ligne ne persistent pas plus de sept jours.
Données volontairement fournies par l'utilisateur
L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site comporte l’acquisition ultérieure de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux requêtes, ainsi que d’éventuelles autres données personnelles insérées dans la missive.
Des informations spécifiques succinctes sont reportées ou affichées dans les pages du site prévues pour certains services fournis sur demande.
COOKIES
Aucune donnée personnelle des utilisateurs n'est acquise par le site à cet effet.
Les cookies ne sont pas utilisés pour la transmission d’informations de caractère personnel. De même, aucun cookie persistant de tout site quel qu'il soit ni aucun système n'est utilisé pour le traçage des utilisateurs.
L’emploi des cookies de session (qui ne sont pas mémorisés de manière permanente sur l'ordinateur de l'utilisateur et qui s’évanouissent quand le navigateur est fermé) est étroitement limité à la transmission d’identifiants de session (se constituant de nombres fortuits générés par le serveur) nécessaires pour garantir l’exploration sûre et efficace du site.
Les cookies de session utilisés dans ce site évitent de recourir à d’autres techniques informatiques susceptibles de nuire à la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ils ne permettent pas d’acquérir des données personnelles identifiant l'utilisateur.
CARACTÈRE FACULTATIF DE LA FOURNITURE DES DONNÉES
Sauf ce qui est précisé pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles reportées sur les formulaires de demande à Hotel alle Dolomiti ou, pour le moins, indiquées dans les contacts avec le Bureau, pour demander l’envoi de matériel d’information ou d’autres communications.
Leur non-fourniture peut comporter l'impossibilité d’obtenir le service demandé.
MODALITÉS DU TRAITEMENT
Les données personnelles sont traitées avec des instruments automatisés uniquement pendant le temps rigoureusement nécessaire pour atteindre les buts pour lesquels elles ont été recueillies.
Des mesures de sécurité spécifiques sont adoptées pour prévenir la perte de données, les emplois illicites ou non corrects et les accès non autorisés.
DROITS DES INTÉRESSÉS
Les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit d’obtenir à tout moment la confirmation de l’existence ou de l’absence de ces données et d’en connaître le contenu et l'origine, d’en vérifier l’exactitude ou de demander de les compléter, de les actualiser ou bien de les rectifier. (art. 7 du décret législatif n° 196/2003 ).
Aux termes du même article, il est également possible de demander l'élimination, la transformation anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, et de s’opposer, dans tous les cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement.
Les demandes devront être adressées à Hotel Alle Dolomiti .
P3P
La présente note d’information sur la confidentialité peut être consultée automatiquement de façon automatique avec les navigateurs les plus récents qui utilisent le standard P3P (“Platform for Privacy Preferences Project”) proposé par le World Wide Web Consortium (www.w3c.org ).
Tout ce qui permettra de rendre les fonctions de ce site aussi interopérables que possible avec les mécanismes de contrôle automatique de confidentialité disponibles dans certains produits utilisés par les utilisateurs sera effectué.
Considérant que l’état de perfectionnement des mécanismes automatiques de contrôle ne les rend pas actuellement exempts d’erreurs et de dysfonctionnements, il est précisé que le présent document, publié à l'adresse
constitue la "Politique sur la confidentialité" de ce site, qui fera l’objet d’actualisations (les différentes versions restent consultables à la même adresse).
